Here is a very quick and easy technique to add some depth to drawings in Photoshop. See the pictures at the bottom.
To start with, make a line drawing of the subject. Here I have drawn the Pokrovski cathedral on the Red Square (also known as st. Basil's).
Create a second layer and apply the base colors on it. Don't worry about shadows or highlights yet, just use the basic color.